Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире

Кэнъити Хамада, уставший от городской суеты и бесконечной гонки за выживанием, мечтает не о славе и подвигах, а о тишине, крыше над головой и жизни, где день можно измерять не дедлайнами, а запахом свежего воздуха. Ему тридцать восемь, он одинок, практичен и уже слишком хорошо знает цену красивым обещаниям. Но едва Кэнъити пытается устроиться спокойнее, судьба без предупреждения выбрасывает его в чужой мир — суровый, лесной, пахнущий влажной землёй, звериной опасностью и средневековыми городами, где стекло считается роскошью, дороги небезопасны, а человеческая жизнь легко становится товаром. Спасает его не меч и не великая магия, а странная привилегия: даже здесь он может пользоваться земным интернет-магазином «Шангри-Ла». Продавая найденные в новом мире вещи и покупая на вырученные средства современные товары, Кэнъити получает шанс построить себе ту самую неторопливую жизнь, о которой мечтал. Только в мире, где обычная прищепка, специи, инструменты или стеклянная безделушка выглядят чудом, спокойствие быстро превращается в редчайший и самый хрупкий товар.

Сначала всё кажется почти бытовым приключением: Кэнъити осваивает местные деньги и язык, регистрируется в гильдии торговцев, открывает скромную лавку в Далии и осторожно пробует понять правила новой реальности. Его рассудительность взрослого человека выгодно отличает его от привычных юных героев: он не рвётся становиться легендой, не ищет сражений, старается просчитывать последствия и держаться подальше от дворянских интриг. Но именно это спокойное упрямство притягивает к нему людей. Дочь богатого торговца Примула видит в нём не только источник редких товаров, но и человека, способного защитить и поддержать без громких клятв. Кошачья зверолюдка Мялей, ловкая лучница с независимым характером, заинтересована сначала пряностями и диковинками, а затем всё больше самим Кэнъити. А маленькая Анемона, пережившая жестокость рабства и бандитского плена, находит рядом с ним не героя из сказки, а взрослого, который может дать ей еду, одежду, книги, безопасность и право снова быть ребёнком.

Чем больше Кэнъити пытается укрыться на окраине, построить дом в лесу, готовить, торговать, мастерить и жить без лишнего шума, тем настойчивее мир требует от него вмешательства. Его современные покупки становятся оружием, транспортом, лекарством, приманкой для торговцев и поводом для зависти. Бандиты, похищения, жадность знати и тёмные сделки постепенно показывают: этот мир не просто сказочная декорация для тихой жизни, а место, где слабых легко ломают, если рядом не окажется того, кто готов рискнуть. Кэнъити не превращается в безупречного спасителя; он боится, раздражается, ошибается, порой мечтает просто уехать подальше. Но каждый раз, когда опасность касается тех, кто стал ему дорог, его осторожность уступает место холодной решимости.

Главная интрига разворачивается не только вокруг чудесной способности покупать товары из другого мира. Кэнъити начинает замечать следы, которые не должны существовать: слишком знакомые изобретения, слухи о другом человеке с невероятной силой, странные совпадения, намекающие, что он не единственный пришелец. Его маленькая семья — Примула, Анемона, Мялей и другие спутники — оказывается втянута в цепь событий, ведущих далеко за пределы уютного дома у леса. Перед Кэнъити встаёт выбор: продолжать бежать от внимания сильных мира сего или принять, что даже самая мирная жизнь нуждается в защите. И чем ярче сияют земные чудеса в этом грубом фэнтезийном мире, тем опаснее становится вопрос: кто на самом деле управляет этой новой судьбой — сам Кэнъити, его таинственный дар или силы, давно плетущие свои сети в тени?